東莒島曾經歷四十多年的軍管時期，是台灣的軍事重地之一，於1992年始解放軍管。幾處廢棄的軍事據點亦經馬祖國家風景區管理處重新整修、活化，成為島上的特色。

 

一群香港新進藝術家在此作短期駐留後，發現島上的迷彩圖案與眾不同，且不具隱蔽性、偽裝性，分外引人注目。因此他們以島上的迷彩為主題，發展出一系列延伸活動：型狀圖監／彩度&濃密度／找相同／撰寫報告／修飾計畫書／歷史背景／網上展示平台／找迷彩印章／自制名信片。所有完成品將被設置於島上，並結合島民以在地特色推廣東莒島文化和旅遊的想法。

 

 

Once a key military post of Taiwan, Donjiu Island experienced 40 years of military governance. After the island was liberated form military governance in 1992, numerous military facilities got revitalized and become major features of the island.

 

A group of Hong Kong artists during their short residency on the island were intrigued by the scattered camouflage patterns they found. Unlike typical camouflage patterns, those on the island do not conceal or integrate into its surrounding because of its seaside location and the lack of tall plants.The artists have developed a series of extension activities around camouflage patterns: Shape Figure Supervisor / Intensity & Density / Find the Same / Report / Modify Plan / Historical Background / Online Presentation Platform / Camouflage Seal Hunt / DIY Postcards. They will install all finished works on the island, aiming to promote Donjiu.